Counterparts to R string manipulation functions that account for
the effects of ANSI text formatting control sequences.
