[!Global!]
IconName=kopete
Comment=Kopete Messenger
Comment[ar]=مرسال Kopete
Comment[bg]=Месинджър
Comment[ca]=Missatger Kopete
Comment[cs]=Kopete komunikátor
Comment[cy]=Negesydd Kopete
Comment[de]=Kopete-Nachrichtendienst
Comment[el]=Αποστολέας Kopete
Comment[es]=Mensajería de Kopete
Comment[fi]=Kopete viestin
Comment[fr]=Messager Kopete
Comment[gl]=Mensaxería instantánea con Kopete
Comment[hi]=के-ऑप्टी मैसेंजर
Comment[hu]=Kopete üzenetküldő
Comment[is]=Kopete samtalsforrit
Comment[it]=Messaggistica Kopete
Comment[ja]=Kopete メッセンジャ
Comment[mk]=Kopete гласник
Comment[nb]=Kopete meldingsprogram
Comment[nn]=Lynmeldingsprogrammet Kopete
Comment[pl]=Komunikator Kopete
Comment[pt]=Mensageiro Kopete
Comment[pt_BR]=Mensageiro Kopete
Comment[ru]=Программа обмена сообщениями Kopete
Comment[se]=Kopete-šleađgadieđáhusprográmma
Comment[sl]=Sporočilnik Kopete
Comment[sr]=Гласник Kopete
Comment[sr@Latn]=Kopete glasnik
Comment[sv]=Kopete meddelandeklient
Comment[ta]=உடனடி தூதர்
Comment[tg]=Пайёмбари Kopete
Comment[uk]=Програма обміну повідомленнями Kopete
Comment[ven]=Murumiwa wa Kopete
Comment[xx]=xxKopete Messengerxx
Comment[zh_CN]=Kopete 信使

[kopete_contact_incoming]
Name=Incoming
Name[ar]=وارد
Name[bg]=Пристигна ново съобщение
Name[br]=Nevez
Name[bs]=Ulazni
Name[ca]=Entrant
Name[cs]=Příchozí
Name[cy]=Cyrraedd
Name[da]=Indkommende
Name[de]=Eingang
Name[el]=Εισερχόμενο
Name[es]=Entrante
Name[et]=Sisenev
Name[eu]=Sarrerako
Name[fi]=Saapuva
Name[fr]=Entrant
Name[ga]=Ag Teacht
Name[gl]=Entrante
Name[he]=נכנס
Name[hi]=आवक
Name[hr]=Dolazni
Name[hu]=Bejövő
Name[is]=Kemur inn
Name[it]=In entrata
Name[ja]=受信
Name[lt]=Gaunami
Name[mk]=Дојдовни
Name[nb]=Innkommende
Name[nl]=Inkomend
Name[nn]=Innkomande
Name[pl]=Nadchodzące
Name[pt]=Recebido
Name[pt_BR]=Entrada
Name[ru]=Входящее
Name[se]=Boahtti
Name[sk]=Prichádzajúca
Name[sl]=Prihajajoče
Name[sr]=Долазећи
Name[sr@Latn]=Dolazeći
Name[sv]=Inkommande
Name[ta]=உள்வரவு
Name[tg]=Воридшаванда
Name[tr]=Gelen
Name[uk]=Вхідна
Name[ven]=Zwine zwa khoutou da
Name[wa]=En intrêye
Name[xh]=Engenayo
Name[xx]=xxIncomingxx
Name[zh_CN]=收到
Comment=An incoming message has been received
Comment[bg]=Пристигна ново съобщение
Comment[bs]=Primljena je poruka
Comment[ca]=S'ha rebut un missatge entrant
Comment[cs]=Přišla zpráva
Comment[da]=En indkommende besked er blevet modtaget
Comment[de]=Eingehende Nachricht
Comment[es]=Se ha recibido un mensaje entrante
Comment[et]=Saabus sõnum
Comment[eu]=Sarrerako mezu bat jaso da
Comment[fi]=Viesti on saapunut
Comment[fr]=Un message entrant a été reçu
Comment[hr]=Primljena je dolazna poruka
Comment[hu]=Bejövő üzenet érkezett
Comment[is]=Nýtt skeyti kemur
Comment[it]=Ricevuto un nuovo messaggio
Comment[ja]=受信メッセージが届きました
Comment[lt]=Atėjo naujas pranešimas
Comment[mk]=Примена е дојдовна порака
Comment[nb]=Ny melding ankommet
Comment[nl]=Inkomend bericht binnengekomen
Comment[nn]=Ny melding er komen
Comment[pl]=Nadeszła nowa wiadomość
Comment[pt]=Foi recebida uma mensagem
Comment[pt_BR]=chegou nova mensagem
Comment[ru]=Получено новое сообщение
Comment[se]=Boahtti dieđáhus vuostáiváldon
Comment[sk]=Príchod správy
Comment[sl]=Prejeto je bilo prihajajoče sporočilo
Comment[sr]=Примљена је долазећа порука
Comment[sr@Latn]=Примљена је долазећа порука
Comment[sv]=Ett inkommande meddelande har anlänt
Comment[ta]=உள்வரும் தகவல் பெறப்பட்டது
Comment[tg]=Пайёми воридшаванда қабул гардид
Comment[tr]=Bir gelen mesaj alındı
Comment[uk]=Отримано нове повідомлення
Comment[xx]=xxAn incoming message has been receivedxx
Comment[zh_CN]=收到了消息
default_sound=Kopete_Received.ogg
default_presentation=64

[kopete_outgoing]
Name=Outgoing
Name[ar]=خارج
Name[bg]=Изпратено е съобщение
Name[bs]=Izlazni
Name[ca]=Sortint
Name[cs]=Odchozí
Name[cy]=Allfynd
Name[da]=Udgående
Name[de]=Ausgang
Name[el]=Εξερχόμενο
Name[es]=Saliente
Name[et]=Väljuv
Name[eu]=Irteerakoa
Name[fi]=Lähtevä
Name[fr]=Sortant
Name[ga]=Ag Imeacht
Name[gl]=Saliente
Name[he]=יוצא
Name[hi]=जावक
Name[hr]=Izlazno
Name[hu]=Kimenő
Name[is]=Fer út
Name[it]=In uscita
Name[ja]=送信
Name[lt]=Išeinantys
Name[mk]=Појдовни
Name[nb]=Utgående
Name[nl]=Uitgaand
Name[nn]=Utgåande
Name[pl]=Wychodzące
Name[pt]=A Enviar
Name[pt_BR]=Saída
Name[ru]=Исходящее
Name[se]=Manni
Name[sk]=Odchádzajúca
Name[sl]=Odhajajoče
Name[sr]=Одлазећи
Name[sr@Latn]=Odlazeći
Name[sv]=Utgående
Name[ta]=வெளிசெல்லுதல்
Name[tg]=Хориҷшаванда
Name[tr]=Giden
Name[uk]=Вихідна
Name[ven]=Zwine zwa khou tou bva
Name[wa]=E rexhowe
Name[xh]=Ephumayo
Name[xx]=xxOutgoingxx
Name[zh_CN]=发出
Comment=An outgoing message has been sent
Comment[bg]=Изпратено е съобщение
Comment[bs]=Poslana je poruka
Comment[ca]=S'ha enviat un missatge sortint
Comment[cs]=Byla odeslána zpráva
Comment[da]=En udgående besked er blevet sendt
Comment[de]=Ausgehende Nachricht wurde versendet
Comment[es]=Se ha enviado un mensaje entrante
Comment[et]=Saadeti sõnum
Comment[eu]=Irteerako mezu bat bidali da
Comment[fi]=Viesti on lähetetty
Comment[fr]=Un message sortant a été envoyé
Comment[hr]=Primljena je odlazna poruka
Comment[hu]=Kimenő üzenet továbbítódott
Comment[is]=Skeyti sent
Comment[it]=Inviato un messaggio
Comment[ja]=送信メッセージを送りました
Comment[lt]=Išeinantis pranešimas išsiųstas
Comment[mk]=Испратена е појдовна порака
Comment[nb]=Utgående melding er sendt
Comment[nl]=Uitgaand bericht is verzonden
Comment[nn]=Utgåande melding er send
Comment[pl]=Wiadomość została wysłana
Comment[pt]=Foi enviada uma mensagem
Comment[pt_BR]=mensagem enviada
Comment[ru]=Исходящее сообщение отправлено
Comment[se]=Manni dieđáhus sáddejuvvon
Comment[sk]=Odoslanie správy
Comment[sl]=Poslano je bilo odhajajoče poročilo
Comment[sr]=Одлазећа порука је послата
Comment[sr@Latn]=Одлазећа порука је послата
Comment[sv]=Ett utgående meddelande har skickats
Comment[ta]=வெளிச்செல்ல வேண்டிய தகவல் அனுப்பட்டது
Comment[tg]=Пайёми хориҷшаванда фиристода шуд
Comment[tr]=Bir giden mesaj gönderildi
Comment[uk]=Повідомлення було відіслано
Comment[xx]=xxAn outgoing message has been sentxx
Comment[zh_CN]=送出了消息
default_sound=Kopete_Sent.ogg
default_presentation=0


[kopete_contact_online]
Name=Online
Name[ar]=متصل
Name[bg]=Включи се приятел
Name[br]=Enlinenn
Name[ca]=Connectat
Name[cy]=Ar-lein
Name[el]=Σε σύνδεση
Name[es]=Conectado
Name[et]=Võrgus
Name[fi]=Yhteys auki
Name[fr]=Se connecter
Name[ga]=Ar Líne
Name[gl]=En liña
Name[he]=מכוון
Name[hi]=आनलाइन
Name[is]=Tengjast
Name[it]=In linea
Name[ja]=オンライン
Name[mk]=На линија
Name[nb]=Koble til
Name[nl]=Online gaan
Name[nn]=Tilkopla
Name[pl]=Dostępny
Name[pt]=Ligado
Name[pt_BR]=Ficar On-line
Name[ru]=В сети
Name[sk]=On-line
Name[sl]=Na zvezi
Name[sr]=На вези
Name[sr@Latn]=Na vezi
Name[sv]=Uppkopplad
Name[ta]=இணையத்தில்
Name[tg]=Дар шабака
Name[tr]=Çevirimiçi
Name[uk]=В мережі
Name[uz]=Онлайн
Name[wa]=So les fyis
Name[xx]=xxOnlinexx
Name[zh_CN]=上线
Comment=A contact has come online
Comment[bg]=Включи се приятел
Comment[bs]=Kontakt je došao online
Comment[ca]=Un contacte s'ha connectat
Comment[cs]=Osoba je online
Comment[da]=En kontakt er gået på nettet
Comment[de]=Ein Benutzer wechselt auf Online
Comment[es]=Se ha conectado un contacto
Comment[et]=Kontakt tuli võrku
Comment[eu]=Kontaktu bat on line jarri da
Comment[fi]=Yhteyshenkilö on saapunut verkkoon
Comment[fr]=Un contact s'est connecté
Comment[hu]=Egy partner online állapotúvá vált
Comment[is]=Notandi tengist
Comment[it]=Un utente è tornato in linea
Comment[ja]=オンラインです
Comment[mk]=Контактот е на линија
Comment[nb]=En bruker kobler til på nettet
Comment[nl]=Gebruiker gaat online
Comment[nn]=Kontakt koplar seg til nettet
Comment[pl]=Użytkownik stał się dostępny
Comment[pt]=Um contacto ligou-se
Comment[pt_BR]=O usuário ficou on-line
Comment[ru]=Пользователь вошёл в сеть
Comment[se]=Oktavuohta lea «online»
Comment[sk]=Používateľ je on-line
Comment[sl]=Uporabnik je vzpostavil povezavo
Comment[sr]=Корисник се повезао
Comment[sr@Latn]=Корисник се повезао
Comment[sv]=En användare har kopplat upp
Comment[ta]=பயனர் உரையாட வந்துள்ளார்
Comment[tg]=Корванде ба шабака ворид шуд
Comment[tr]=Bir bağlantı bağlı durumda
Comment[uk]=Користувач увійшов у мережу
Comment[xx]=xxA contact has come onlinexx
Comment[zh_CN]=联系人上线
default_sound=Kopete_User_is_Online.ogg
default_presentation=16

[kopete_contact_offline]
Name=Offline
Name[ar]=غير متصل
Name[bg]=Изключи се приятел
Name[ca]=Desconnectat
Name[cy]=All-lein
Name[da]=Gå offline
Name[el]=Χωρίς σύνδεση
Name[es]=Desconectar
Name[et]=Pole võrgus
Name[eu]=Deskonektatuta
Name[fi]=Yhteys katkaistu
Name[fr]=Se déconnecter
Name[ga]=As Líne
Name[gl]=Desconectar
Name[he]=מנותק
Name[hi]=ऑफ़लाइन
Name[hr]=Neumrežen
Name[is]=Aftengjast
Name[it]=Non in linea
Name[ja]=オフライン
Name[mk]=Не на линија
Name[nb]=Koble fra
Name[nl]=Offline gaan
Name[nn]=Fråkopla
Name[pl]=Niedostępny
Name[pt]=Desligado
Name[pt_BR]=Desconectado
Name[ru]=Автономный режим
Name[sk]=Off-line
Name[sl]=Brez zveze
Name[sr]=Није на вези
Name[sr@Latn]=Nije na vezi
Name[sv]=Nerkopplad
Name[ta]=இணையத்தில் இல்லை
Name[tg]=Усули Худмухтор
Name[tr]=Bağlı değil
Name[uk]=Вимкнений
Name[uz]=Офлайн
Name[xx]=xxOfflinexx
Name[zh_CN]=离线
Comment=A contact has gone offline
Comment[bg]=Изключи се приятел
Comment[bs]=Kontakt je otišao offline
Comment[ca]=Un contacte s'ha desconnectat
Comment[cs]=Osoba je offline
Comment[da]=En kontakt er gået af nettet
Comment[de]=Ein Benutzer wechselt auf Offline
Comment[es]=Se ha desconectado un contacto
Comment[et]=Kontakt läks võrgust ära
Comment[eu]=Kontaktu bat deskonektatu da
Comment[fi]=Yhteyshenkilö on lähtenyt verkosta
Comment[fr]=Un contact s'est déconnecté
Comment[hu]=Egy partner offline állapotúvá vált
Comment[is]=Notandi aftengist
Comment[it]=Un utente è andato non in linea
Comment[ja]=ユーザがオフラインになります
Comment[mk]=Контактот се исклучи
Comment[nb]=En bruker kobler fra nettet
Comment[nl]=Gebruiker gaat offline
Comment[nn]=Kontakt koplar seg frå nettet
Comment[pl]=Użytkownik stał się niedostępny
Comment[pt]=Um contacto desligou-se
Comment[pt_BR]=O usuário se desconectou
Comment[ru]=Пользователь вышел из сети
Comment[se]=Oktavuohta lea «offline»
Comment[sk]=Používateľ je off-line
Comment[sl]=Uporabnik je prekinil povezavo
Comment[sr]=Корисник је отишао са везе
Comment[sr@Latn]=Корисник је отишао са везе
Comment[sv]=En användare har kopplat ner
Comment[ta]=பயனர் வெளியேறிவிட்டார்
Comment[tg]=Корванде аз шабака хориҷ шуд
Comment[tr]=Bir bağlantı çevrim dışı
Comment[uk]=Користувач вийшов з мережі
Comment[xx]=xxA contact has gone offlinexx
Comment[zh_CN]=联系人离线
default_sound=Kopete_Event.ogg
default_presentation=0


[kopete_contact_status_change]
Name=Status Change
Name[ar]=تغير حالة
Name[be]=Зьмяненьне статусу
Name[bg]=Променено състояние на приятел
Name[bs]=Izmjena statusa
Name[ca]=Canvia estatus
Name[cs]=Změna stavu
Name[cy]=Newid Cyflwr
Name[da]=Statusændring
Name[de]=Statuswechsel
Name[el]=Αλλαγή κατάστασης
Name[es]=Cambiar estado
Name[et]=Staatuse muutus
Name[eu]=Egoera aldaketa
Name[fi]=Tilan muuttuminen
Name[fr]=Changement d'état
Name[ga]=Athrú Stádais
Name[gl]=Cambio de estado
Name[he]=שינוי מצב
Name[hi]=स्थिति परिवर्तन
Name[hr]=Promjena statusa
Name[hu]=Állapotváltozás
Name[is]=Breyta stöðu
Name[it]=Cambio di stato
Name[ja]=状況変化
Name[mk]=Промена на статусот
Name[nb]=Endre status
Name[nl]=Statusverandering
Name[nn]=Statusendring
Name[pl]=Zmiana statusu
Name[pt]=Mudança de Estado
Name[pt_BR]=Mudança de Status
Name[ru]=Изменение статуса
Name[se]=Stáhtusrievdadus
Name[sk]=Zmena stavu
Name[sl]=Sprememba stanja
Name[sr]=Промена статуса
Name[sr@Latn]=Promena statusa
Name[sv]=Statusändring
Name[ta]=நிலை மாற்றம்
Name[tg]=Ивази Ҳолат
Name[tr]=Durum Değişimi
Name[uk]=Зміна стану
Name[uz]=Ҳолати ўзгарди
Name[wa]=Candjmint di statut
Name[xx]=xxStatus Changexx
Name[zh_CN]=状态更改
Comment=A contact's online status has changed
Comment[bg]=Променено състояние на приятел
Comment[bs]=Kontakt je promijenio svoj online status
Comment[ca]=L'estat d'un contacte ha canviat
Comment[cs]=Osoba změnila online stav
Comment[da]=En kontakts status på nettet er ændret
Comment[de]=Ein Benutzer wechselt seinen Status.
Comment[es]=El estado de conexión de un contacto ha cambiado
Comment[et]=Kontakt muutis oma võrgusoleku staatust
Comment[eu]=Kontaktu baten on line egoera aldatu da
Comment[fi]=Yhteyshenkilön online-tila on muuttunut
Comment[fr]=Un contact a changé son état de connexion
Comment[hu]=Egy partner állapota megváltozott
Comment[is]=Notandi breytir um stöðu
Comment[it]=Un utente ha modificato il suo stato in linea
Comment[ja]=ユーザが接続状況を変更しました
Comment[mk]=Статусот на контактот на линија се измени 
Comment[nb]=En bruker endret tilkobling til nettet
Comment[nl]=Gebruiker wijzigde online status
Comment[nn]=Kontakt endrar status
Comment[pl]=Użytkownik zmienił swój stan
Comment[pt]=O contacto mudou o seu estado de ligação.
Comment[pt_BR]=O usuário mudou o seu status de on-line
Comment[ru]=Пользователь изменил своё состояние в сети
Comment[se]=Oktavuohta rievdada stáhtusa
Comment[sk]=Zmena stavu pripojenia používateľa
Comment[sl]=Uporabnik je spremenil svoje stanje
Comment[sr]=Корисник је променио свој статус на вези
Comment[sr@Latn]=Корисник је променио свој статус на вези
Comment[sv]=Uppkopplingsstatus för en användare har ändrats
Comment[ta]= இணைய உரையாடலில் பயனரின் நிலை மாற்றப்பட்டது
Comment[tg]=Ҳолати алоқаҳои пайваста тағир дода шуданд
Comment[tr]=Bağlantının durumu bağlı olarak değişti
Comment[uk]=Користувач змінив свій стан в мережі
Comment[xx]=xxA contact's online status has changedxx
Comment[zh_CN]=联系人更改了他的在线状态
default_sound=Kopete_Event.ogg
default_presentation=0

[kopete_contact_highlight]
Name=Highlight
Name[ar]=تمييز
Name[be]=Падсьветка
Name[bg]=Открояване
Name[bs]=Isticanje
Name[ca]=Ressaltat
Name[cs]=Zvýraznění
Name[cy]=Amlygu
Name[da]=Fremhæv
Name[de]=Hervorhebung
Name[el]=Τονισμός
Name[es]=Resaltar
Name[et]=Esiletõstmine
Name[eu]=Nabarmendu
Name[fi]=Korostus
Name[fr]=Surlignement
Name[ga]=Aibhsiú
Name[gl]=Resaltar
Name[he]=מודגש
Name[hi]=उभारें
Name[hr]=Isticanje
Name[hu]=Kiemelés
Name[is]=Merkja
Name[it]=Evidenziazione
Name[ja]=強調
Name[mk]=Осветлување
Name[nb]=Marker
Name[nl]=Aanwijzen
Name[nn]=Marker
Name[pl]=Podświetlenie
Name[pt]=Realce
Name[pt_BR]=Destaque
Name[ru]=Выделение
Name[se]=Merke
Name[sk]=Zvýrazniť
Name[sl]=Poudarjeno sporočilo
Name[sr]=Истицање
Name[sr@Latn]=Isticanje
Name[sv]=Markera
Name[ta]=முனைப்புறுத்தல்
Name[tg]=Равшаннамоӣ
Name[tr]=Vurgu
Name[uk]=Підсвічування
Name[wa]=E sorbiyance
Name[xx]=xxHighlightxx
Name[zh_CN]=突出显示
Comment=A highlighted message has been received
Comment[bg]=Пристигна специално съобщение
Comment[bs]=Primljena je naglašena poruka
Comment[ca]=S'ha rebut un missatge ressaltat
Comment[cs]=Byla obdržena zvýrazněná zpráva
Comment[da]=En fremhævet besked er blevet modtaget
Comment[de]=Eine hervorgehobene Nachricht ist eingegangen
Comment[es]=Se ha recibido un mensaje resaltado
Comment[et]=Saabus esiletõstetud sõnum
Comment[eu]=Nabarmendutako mezu bat jaso da
Comment[fi]=Korostettu viesti on saapunut
Comment[fr]=Un message surligné a été reçu
Comment[hr]=Osvijetljena poruka je primljena
Comment[hu]=Kiemelt üzenet érkezett
Comment[is]=Merkt skeyti kemur
Comment[it]=Un messaggio evidenziato è stato ricevuto
Comment[ja]=強調されたメッセージを受信しました
Comment[mk]=Примена е осветлена порака
Comment[nb]=En fremhevet melding er mottatt
Comment[nl]=Een geaccentueerd bericht is binnengekomen
Comment[nn]=Ei markert melding er motteken
Comment[pl]=Podświetlona wiadomość została odebrana
Comment[pt]=Foi recebida uma mensagem realçada
Comment[pt_BR]=Uma mensagem de destaque foi recebida
Comment[ru]=Получено выделенное сообщение
Comment[se]=Merkejuvvon dieđáhus lea vuostáiváldon
Comment[sk]=Prijatá zvýraznená správa
Comment[sl]=Prejeto je bilo poudarjeno sporočilo
Comment[sr]=Примљена је истакнута порука
Comment[sr@Latn]=Примљена је истакнута порука
Comment[sv]=Ett markerat meddelande har tagits emot
Comment[ta]=தனிப்படுத்தப்பட்ட செய்தி பெறப்பட்டது
Comment[tg]=Пайёмҳои равшаншаванда қабул гардиданд
Comment[tr]=Vurgulanmış bir mesaj alındı
Comment[uk]=Отримано виділене повідомлення
Comment[xx]=xxA highlighted message has been receivedxx
Comment[zh_CN]=收到了突出显示的消息
default_sound=Kopete_Received.ogg
default_presentation=65


[kopete_contact_lowpriority]
Name=Low priority messages
Name[bg]=Пристигна съобщение с нисък приоритет
Name[bs]=Poruke niskog prioriteta
Name[ca]=Missatges de baixa prioritat
Name[cs]=Zprávy s nízkou prioritou
Name[da]=Breve med lav prioritet
Name[de]=Nachrichten mit niedriger Priorität
Name[es]=Mensajes de prioridad baja
Name[et]=Madala prioriteediga sõnumid
Name[eu]=Lehentasun gutxiko mezuak
Name[fi]=Matalan prioriteetin viestit
Name[fr]=Messages de basse priorité
Name[hu]=Alacsony prioritású üzenetek
Name[is]=Skilaboð með lágum forgangi
Name[it]=Messaggi a bassa priorità
Name[ja]=優先度の低いメッセージ
Name[mk]=Пораки со низок приоритет
Name[nb]=Meldinger med lav prioritet
Name[nl]=Berichten met lage prioriteit
Name[nn]=Meldingar med låg prioritet
Name[pl]=Wiadomości o niskim priorytecie
Name[pt]=Mensagens de baixa prioridade
Name[pt_BR]=Mensagens com baixa prioridade
Name[ru]=Сообщения с низким приоритетом
Name[se]=Dieđahusat mas lea unna ovdavuorra
Name[sk]=Správy s nízkou prioritou
Name[sl]=Manj pomembno sporočilo
Name[sr]=Поруке ниског приоритета
Name[sr@Latn]=Поруке ниског приоритета
Name[sv]=Lågprioriterat meddelande
Name[ta]=குறைந்த முன்னுரிமை உள்ள செய்திகள்
Name[tg]=Пайёмҳои Имтиёзашон Кам
Name[tr]=Düşük öncelikli mesajlar
Name[uk]=Повідомлення з низьким пріоритетом
Name[xx]=xxLow priority messagesxx
Name[zh_CN]=低优先级消息
Comment=A message marked with a low priority has been received
Comment[bg]=Пристигна съобщение с нисък приоритет
Comment[bs]=Primljena je poruka označena kao poruka niskog prioriteta
Comment[ca]=S'ha rebut un missatge marcat amb baixa prioritat
Comment[cs]=Byla obdržena zvýrazněná zpráva s nízkou prioritou
Comment[da]=En indkommende besked med lav prioritet er blevet modtaget
Comment[de]=Eine Nachricht mit niedriger Priorität ist eingegangen
Comment[es]=Se ha recibido un mensaje marcado con poca prioridad
Comment[et]=Saabus madalaprioriteediline sõnum
Comment[eu]=Lehentasun gutxiko bezala markatutako mezu bat jaso da
Comment[fi]=Matalalla prioriteetilla merkitty viesti on saapunut
Comment[fr]=Un message marqué avec une basse priorité a été reçu
Comment[hu]=Alacsony prioritású üzenet érkezett
Comment[is]=Nýtt skeyti með lágum forgangi kemur
Comment[it]=Un messaggio segnato con bassa priorità è stato ricevuto
Comment[ja]=受信されたメッセージは優先度が低いとマークされました
Comment[mk]=Примена е порака означена со низок приоритет
Comment[nb]=En melding med lav prioritet er mottatt
Comment[nl]=Er is een bericht met een lage prioriteit binnengekomen
Comment[nn]=Ei melding markert med låg prioritet er motteken
Comment[pl]=Otrzymany została wiadomość o niskim priorytecie
Comment[pt]=Foi recebida uma mensagem marcada como de baixo prioridade
Comment[pt_BR]=Chegou uma mensagem marcada com baixa prioridade
Comment[ru]=Получены сообщения с низким приоритетом
Comment[se]=Dieđáhus mas lea unna ovdavuorru lea vuostáiváldon
Comment[sk]=Prijatá správa s nízkou prioritou
Comment[sl]=Prejeto je bilo manj pomembno sporočilo
Comment[sr]=Примљена је порука означена ниским приоритетом
Comment[sr@Latn]=Примљена је порука означена ниским приоритетом
Comment[sv]=Ett inkommande meddelande har anlänt
Comment[ta]=எளிய முன்னுரிமை ஏற்கப்பட்ட செய்தி சுழற்சி
Comment[tg]=Пайёми бо имтиёзи паст нишона карда шуда қабул гардид
Comment[tr]=Önceliği düşük olarak işaretlenmiş bir rmesaj alındı
Comment[uk]=Отримано повідомлення з низьким пріоритетом
Comment[xx]=xxA message marked with a low priority has been receivedxx
Comment[zh_CN]=收到了标为低优先级的消息
default_presentation=0



[yahoo_mail]
Name=Yahoo Mail
Name[be]=Пошта Yahoo
Name[bg]=Пристигна нова поща в Yahoo
Name[bs]=Yahoo mail
Name[ca]=Correu Yahoo
Name[es]=Correo de Yahoo
Name[fi]=Yahoo-sähköposti
Name[fr]=Courrier Yahoo
Name[is]=Yahoo póstur
Name[ja]=Yahooメール
Name[mk]=Yahoo-пошта
Name[nb]=Yahoo e-post
Name[pl]=Poczta Yahoo
Name[pt]=E-mail Yahoo
Name[ru]=Почта Yahoo
Name[sk]=Pošta Yahoo
Name[sl]=E-pošta Yahoo
Name[sr]=Yahoo пошта
Name[sr@Latn]=Yahoo пошта
Name[sv]=Yahoo e-post
Name[ta]=யாஹூ அஞ்சல்
Name[tg]=Пости Yahoo
Name[tr]=Yahoo Posta
Name[uk]=Пошта Yahoo
Name[xx]=xxYahoo Mailxx
Name[zh_CN]=Yahoo 邮件
Comment=New email has arrived in your Yahoo inbox
Comment[bg]=Пристигна нова поща в Yahoo
Comment[bs]=Stigla je nova pošta u vaš Yahoo sandučić
Comment[ca]=Ha arribat un nou correu a la vostra bústia de Yahoo
Comment[cs]=Přišla nová pošta do vaší Yahoo schránky
Comment[da]=Ny e-mail ankom til din Yahoo-indbakke
Comment[de]=Eine neue Nachricht befindet sich im Yahoo-Eingangsordner
Comment[es]=Tiene correo nuevo en la cuenta de Yahoo
Comment[et]=Saabus uus meil sinu Yahoo Inboxi
Comment[eu]=E-posta berri bat jaso da zure Yahoo-ko sarrerako ontzian
Comment[fi]=Uutta postia saapunut Yahoo-sähköpostilaatikkoosi
Comment[fr]=Un nouveau message est arrivé dans votre boîte aux lettres Yahoo
Comment[hu]=Új levél érkezett a Yahoo postaládába
Comment[is]=Nýr póstur kominn í Yahoo innhólfið
Comment[it]=È arrivata nuova posta nella tua casella Yahoo
Comment[ja]=Yahooの受信箱に新しいメールが届きました
Comment[mk]=Пристигна нова пошта во вашето Yahoo-сандаче
Comment[nb]=Ny e-post er ankommet i Yahoo-innboksen
Comment[nl]=Er is een nieuwe e-mail aangekomen in uw Yahoo-inbox
Comment[nn]=Ny e-post er komen til Yahoo-innboksen
Comment[pl]=Nadeszła nowa wiadomość do Twojej skrzynki odbiorczej w Yahoo
Comment[pt]=Chegou uma mensagem nova à sua caixa de correio do Yahoo
Comment[pt_BR]=Chegou um novo e-mail em sua caixa de entrada do Yahoo
Comment[ru]=Пришли новые письма в Yahoo
Comment[se]=Ođđa e-boasta lea boahtán du Yahoo-boastaboksii
Comment[sk]=Do vašej schránky Yahoo prišla nová správa
Comment[sl]=Nova e-pošta je prispela v vaš nabiralnik Yahoo
Comment[sr]=Нова порука је стигла у ваше Yahoo сандуче
Comment[sr@Latn]=Нова порука је стигла у ваше Yahoo сандуче
Comment[sv]=Ett nytt brev har anlänt i din Yahoo-inkorg
Comment[ta]=உங்கள் மின் அஞ்சல் பெட்டிக்குள் புதிய மின்னஞ்சல் ஒன்று வந்துள்ளது
Comment[tg]=Ба қутии пости Yahoo-и шумо пайёми электронии нав омад
Comment[tr]=Yahoo gelen kutunuza yeni bir e-posta geldi
Comment[uk]=Прийшли нові листи у Вашу скриньку Yahoo
Comment[xx]=xxNew email has arrived in your Yahoo inboxxx
Comment[zh_CN]=您的 Yahoo 收件箱中有新邮件到达
default_presentation=16

[msn_mail]
Name=MSN Mail
Name[ar]=بريد MSN
Name[be]=Пошта MSN
Name[bg]=Пристигна нова поща в MSN
Name[br]=Postel MSN
Name[bs]=MSN mail
Name[ca]=Correu de MSN
Name[cs]=MSN pošta
Name[da]=MSN-Mail
Name[de]=MSN-Mail
Name[es]=Correo MSN
Name[fi]=MSN-sähköposti
Name[fr]=Courrier MSN
Name[gl]=Correo MSN
Name[he]=דואר MSN
Name[hi]=एमएसएन मेल
Name[hr]=MSN pošta
Name[hu]=MSN e-mail
Name[is]=MSN póstur
Name[it]=Posta MSN
Name[ja]=MSNメール
Name[mk]=MSN-пошта
Name[nb]=MSN epost
Name[nn]=MSN-e-post
Name[pl]=Poczta MSN
Name[pt]=E-mail MSN
Name[ru]=Почта MSN
Name[sl]=E-pošta MSN
Name[sr]=MSN пошта
Name[sr@Latn]=MSN pošta
Name[sv]=MSN e-post
Name[ta]=MSN மின்னஞ்சல்
Name[tg]=Пости MSN
Name[tr]=MSN Posta
Name[uk]=Пошта MSN
Name[xx]=xxMSN Mailxx
Name[zh_CN]=MSN 邮件
Comment=New email has arrived in your MSN inbox
Comment[bg]=Пристигна нова поща в MSN
Comment[bs]=Stigla je nova pošta u vaš MSN sandučić
Comment[ca]=Ha arribat un nou correu a la vostra bústia de MSN
Comment[cs]=Přišla nová pošta do vaší MSN schránky
Comment[da]=Ny e-mail ankom til din MSN-indbakke
Comment[de]=Eine neue Nachricht befindet sich im MSN-Eingangsordner
Comment[es]=Tiene correo nuevo en la cuenta de MSN
Comment[et]=Saabus uus meil sinu MSN Inboxi
Comment[eu]=E-posta berri bat jaso da zure MSN-ko sarrerako ontzian
Comment[fi]=Uutta postia saapunut MSN-sähköpostilaatikkoosi
Comment[fr]=Un nouveau message est arrivé dans votre boîte aux lettres MSN
Comment[hr]=Nova pošta je stigla u vaš MSN sandučić
Comment[hu]=Új levél érkezett az MSN postaládába
Comment[is]=Nýr póstur kominn í MSN innhólfið
Comment[it]=È arrivata nuova posta nella tua casella MSN
Comment[ja]=MSNの受信箱に新しいメールが届きました
Comment[mk]=Пристигна нова пошта во вашето MSN-сандаче
Comment[nb]=Ny e-post er ankommet i MSN-innboksen
Comment[nl]=Er is een nieuwe e-mail aangekomen in uw MSN-inbox
Comment[nn]=Ny e-post er komen til MSN-innboksen
Comment[pl]=Nadeszła nowa wiadomość do Twojej skrzynki odbiorczej w MSN
Comment[pt]=Chegou uma mensagem nova à sua caixa de correio do MSN
Comment[pt_BR]=chegou um novo e-mail em sua caixa de entrada MSN
Comment[ru]=Пришли новые письма в MSN
Comment[se]=Ođđa e-boasta lea boahtán du MSN-boastaboksii
Comment[sk]=Do vašej schránky MSN prišla nová správa
Comment[sl]=Nova e-pošta je prispela v vaš nabiralnik MSN
Comment[sr]=Нова порука је стигла у ваше MSN сандуче
Comment[sr@Latn]=Нова порука је стигла у ваше MSN сандуче
Comment[sv]=Ett nytt brev har anlänt i din MSN-inkorg
Comment[ta]=உங்கள் எம்எஸ்என் அஞ்சல் பெட்டிக்கு புதிய மின்னஞ்சல் வந்துள்ளது
Comment[tg]=Ба қутии пости MSN-и шумо пайёми электронии нав омад
Comment[tr]=MSN gelen kutunuza yeni bir e-posta geldi
Comment[uk]=Прийшли нові листи у Вашу скриньку MSN
Comment[xx]=xxNew email has arrived in your MSN inboxxx
Comment[zh_CN]=您的 MSN 收件箱中有新邮件到达
default_presentation=2

[icq_authorization]
Name=ICQ Authorization
Name[bg]=Оторизация на ICQ
Name[ca]=Autorització ICQ
Name[cs]=ICQ autorizace
Name[da]=ICQ-godkendelse
Name[de]=ICQ-Autorisierung
Name[en_GB]=ICQ Authorisation
Name[es]=Autorización ICQ
Name[et]=ICQ autoriseerimine
Name[eu]=ICQ baimena
Name[fr]=Autorisation ICQ
Name[ga]=Údárú ICQ
Name[hu]=ICQ felhasználóazonosítás
Name[is]=ICQ auðkenning
Name[it]=Autorizzazione ICQ
Name[nl]=ICQ-autorisatie
Name[pl]=Autoryzacja ICQ
Name[pt]=Autorização ICQ
Name[pt_BR]=Autorização do ICQ
Name[ru]=Авторизация ICQ
Name[sl]=Odobritev za ICQ
Name[sv]=ICQ-behörighetskontroll
Name[uk]=Авторизація ICQ
Name[xx]=xxICQ Authorizationxx
Name[zh_CN]=ICQ 身份验证
Comment=An ICQ user has authorized/declined your authorization request
Comment[bg]=Потребител на ICQ е приел/отхвърлил Вашата заявка за оторизация
Comment[ca]=Un usuari d'ICQ ha autoritzat/declinat la vostra petició d'autorització
Comment[cs]=ICQ uživatel vám poskytl/odmítnul požadavek na autorizaci
Comment[da]=En ICQ-bruger har godkendt/afslået din godkendelsesforespørgsel
Comment[de]=Ein ICQ-Benutzer hat Ihre Autorisierung erlaubt/abgelehnt
Comment[en_GB]=An ICQ user has authorised/declined your authorisation request
Comment[es]=Un usuario ICQ ha autorizado/declinado su petición de autorización
Comment[et]=ICQ kasutaja autoriseeris/lükkas tagasi sinu autoriseerimissoovi
Comment[eu]=ICQ erabiltzailea batek zure baimen eskaera onartu/ukatu du.
Comment[fr]=Un utilisateur ICQ a accepté ou décliné votre demande d'autorisation
Comment[hu]=Egy ICQ-felhasználó elfogadta vagy elutasította az Ön bejelentkezési kérését
Comment[is]=ICQ notandi hefur heimilað/hafnað auðkenningabeiðni þinni
Comment[it]=Un utente ICQ ha autorizzato/declinato la tua richiesta
Comment[nl]=Een ICQ-gebruiker heeft uw autorisatieverzoek geaccepteerd/afgewezen
Comment[pl]=Użytkownik ICQ zaakceptował/odrzucił twoje żądanie autoryzacji
Comment[pt]=Um utilizador ICQ autorizou/rejeitou o seu pedido de autorização
Comment[pt_BR]=Um usuário do ICQ aceitou/declinou seu pedido de autorização
Comment[ru]=Пользователь ICQ авторизовал вас или отклонил ваш запрос
Comment[sl]=Uporabnik ICQ-ja je spejel/zavrnil vaš zahtevek za odobritev
Comment[sv]=En ICQ-användare har tillåtit eller nekat till din begäran om behörighetskontroll
Comment[uk]=Користувач ICQ затвердив/відхилив ваш запит на авторизацію
Comment[xx]=xxAn ICQ user has authorized/declined your authorization requestxx
Comment[zh_CN]=ICQ 用户同意/拒绝了您的身份验证请求
default_presentation=16

[irc_event]
Name=IRC Event
Name[bg]=Събитие в IRC
Name[ca]=Esdeveniment IRC
Name[cs]=IRC událost
Name[da]=IRC-begivenhed
Name[de]=IRC-Ereignis
Name[es]=Evento IRC
Name[et]=IRC sündmus
Name[fr]=Évènement IRC
Name[ga]=Teagmhas IRC
Name[hu]=IRC-esemény
Name[is]=IRC atburður
Name[it]=Evento IRC
Name[nl]=IRC-gebeurtenis
Name[pl]=Zdarzenie IRC
Name[pt]=Evento de IRC
Name[pt_BR]=Evento IRC
Name[ru]=Событие IRC
Name[sl]=Dogodek IRC
Name[sv]=IRC-händelse
Name[uk]=Подія IRC
Name[xx]=xxIRC Eventxx
Name[zh_CN]=IRC 事件
Comment=An IRC event has occurred
Comment[bg]=Събитие в клиента за IRC
Comment[cs]=Nastala IRC událost
Comment[da]=En IRC=begivenhed er opstået
Comment[de]=Ein IRC-Ereignis ist aufgetreten
Comment[es]=Ocurrio un evento IRC
Comment[et]=Midagi toimus IRCus
Comment[fr]=Un évènement IRC s'est produit
Comment[hu]=IRC-esemény következett be
Comment[is]=IRC atburður hefur átt sér stað
Comment[it]=Evento IRC
Comment[nl]=Er heeft zich een IRC-gebeurtenis voorgedaan
Comment[pl]=Wystąpiło zdarzenie IRC-a
Comment[pt]=Ocorreu um evento de IRC
Comment[pt_BR]=Um evento do IRC ocorreu
Comment[ru]=Произошло событие IRC
Comment[sl]=Zgodil se je dogodek na IRC-u
Comment[sv]=En IRC-händelse har inträffat
Comment[uk]=Сталась подія IRC
Comment[xx]=xxAn IRC event has occurredxx
Comment[zh_CN]=发生了 IRC 事件
default_presentation=16
