%%% GEARHEAD UTF8 NAME TABLE %%%

% ghchars.pp GenderName[]
GENDERNAME_0                    <男性>                          <Male>
GENDERNAME_1                    <女性>                          <Female>
GENDERNAME_2                    <中性的>                        <Nonbinary>
GENDERNAME_3                    <無性別>                        <Undefined>

% ghchars.pp StatName[]
STATNAME_1                      <反応>                          <Reflexes>
STATNAME_2                      <体格>                          <Body>
STATNAME_3                      <速度>                          <Speed>
STATNAME_4                      <感覚>                          <Perception>
STATNAME_5                      <工作>                          <Craft>
STATNAME_6                      <自我>                          <Ego>
STATNAME_7                      <知識>                          <Knowledge>
STATNAME_8                      <魅力>                          <Charm>

% ghchars.pp PTraitName[]
TRAITNAME_1_+                   <英雄>                          <Heroic>
TRAITNAME_1_-                   <悪辣>                          <Villainous>
TRAITNAME_2_+                   <遵法>                          <Lawful>
TRAITNAME_2_-                   <無法>                          <Criminal>
TRAITNAME_3_+                   <外向的>                        <Sociable>
TRAITNAME_3_-                   <内向的>                        <Shy>
TRAITNAME_4_+                   <呑気>                          <Easygoing>
TRAITNAME_4_-                   <短気>                          <Passionate>
TRAITNAME_5_+                   <明朗>                          <Cheerful>
TRAITNAME_5_-                   <陰鬱>                          <Melancholy>
TRAITNAME_6_+                   <有名>                          <Renowned>
TRAITNAME_6_-                   <負け犬>                        <Wangtta>
TRAITNAME_7_+                   <実用主義的>                    <Pragmatic>
TRAITNAME_7_-                   <神秘主義的>                    <Spiritual>

% Job
% series/CG_JOBS_Default.txt
JOB_                            < >                             < >
%                       Player Jobs
JOB_SCIENTIST                   <科学者>                        <Scientist>
JOB_TEACHER                     <教師>                          <Teacher>
JOB_ARENA_PILOT                 <アリーナパイロット>            <Arena Pilot>
JOB_BOUNTY_HUNTER               <賞金稼ぎ>                      <Bounty Hunter>
JOB_EXPLORER                    <探検家>                        <Explorer>
JOB_MARTIAL_ARTIST              <武術家>                        <Martial Artist>
JOB_MERCENARY                   <傭兵>                          <Mercenary>
JOB_TEST_PILOT                  <テストパイロット>              <Test Pilot>
JOB_BANKER                      <銀行家>                        <Banker>
JOB_CORPORATE_EXECUTIVE         <会社役員>                      <Corporate Executive>
JOB_CORPORATE_PILOT             <企業パイロット>                <Corporate Pilot>
JOB_ARCHITECT                   <建築士>                        <Architect>
JOB_COMPUTER_PROGRAMMER         <プログラマ>                    <Computer Programmer>
JOB_ENGINEER                    <技術者>                        <Engineer>
JOB_MECHA_DESIGNER              <メック設計者>                  <Mecha Designer>
JOB_MECHANIC                    <メカニック>                    <Mechanic>
JOB_MONK                        <モンク僧>                      <Monk>
JOB_PRIEST                      <司祭>                          <Priest>
JOB_CONSTRUCTION_WORKER         <建設労働者>                    <Construction Worker>
JOB_MINER                       <鉱夫>                          <Miner>
JOB_TRUCKER                     <運び屋>                        <Trucker>
JOB_ACTOR                       <俳優>                          <Actor>
JOB_ATHLETE                     <運動選手>                      <Athlete>
JOB_COMEDIAN                    <お笑い芸人>                    <Comedian>
JOB_DANCER                      <ダンサー>                      <Dancer>
JOB_JOURNALIST                  <報道記者>                      <Journalist>
JOB_SINGER                      <歌手>                          <Singer>
JOB_CYBERDOC                    <サイバー技師>                  <Cyberdoc>
JOB_DOCTOR                      <医師>                          <Doctor>
JOB_FIREFIGHTER                 <消防士>                        <Firefighter>
JOB_NURSE                       <看護士>                        <Nurse>
JOB_PARAMEDIC                   <衛生兵>                        <Paramedic>
JOB_COMBAT_PILOT                <戦闘パイロット>                <Combat Pilot>
JOB_KNIGHT                      <騎士>                          <Knight>
JOB_RECON_PILOT                 <偵察パイロット>                <Recon Pilot>
JOB_SOLDIER                     <兵士>                          <Soldier>
JOB_DIPLOMAT                    <外交官>                        <Diplomat>
JOB_LAWYER                      <弁護士>                        <Lawyer>
JOB_POLITICIAN                  <政治家>                        <Politician>
JOB_POLICE_OFFICER              <警察官>                        <Police Officer>
JOB_FORENSIC_INVESTIGATOR       <鑑識官>                        <Forensic Investigator>
JOB_HACKER                      <ハッカー>                      <Hacker>
JOB_SMUGGLER                    <密輸者>                        <Smuggler>
JOB_PIRATE                      <海賊>                          <Pirate>
JOB_SPY                         <スパイ>                        <Spy>
JOB_CHEF                        <シェフ>                        <Chef>
JOB_SHOPKEEPER                  <小売店主>                      <Shopkeeper>
JOB_TRADER                      <貿易商>                        <Trader>
%                       Tamed Jobs
JOB_ANIMAL                      <動物>                          <Animal>
JOB_MACHINE                     <自律機械>                      <Non Awareness Robot>
JOB_ROBOT                       <自我ロボット>                  <Self-Aware Robot>
%                       NPC Jobs
JOB_ADMIRAL                     <提督>                          <Admiral>
JOB_ADVENTURER                  <冒険者>                        <Adventurer>
JOB_AMBASSADOR                  <大使>                          <Ambassador>
JOB_APPARITION                  <幽霊>                          <Apparition>
JOB_ARENA_MANAGER               <アリーナ支配人>                <Arena Manager>
JOB_ASSISTANT                   <店員>                          <Assistant>             % QUEST_OddJobs.txt : NPC Mechanic JOB Assistant
JOB_BISHOUNEN                   <ビショウネン>                  <Bishounen>             % 「美少年」
JOB_BODYGUARD                   <護衛>                          <Bodyguard>
JOB_BOUNCER                     <用心棒>                        <Bouncer>
JOB_CHAPLAIN                    <従軍牧師>                      <Chaplain>
JOB_CHIEF_TECHNOCRAT            <専門技術主任>                  <Chief Technocrat>
JOB_CHIEF_TREASURER             <会計主任>                      <Chief Treasurer>
JOB_COMMANDER                   <司令官>                        <Commander>
JOB_COMPANY_PRESIDENT           <社長>                          <Company President>
JOB_CUSTOMS_OFFICIAL            <税関官吏>                      <Customs Official>
JOB_DJ                          <DJ>                            <DJ>
JOB_FIRST_OFFICER               <一等航海士>                    <First Officer>
JOB_FOOD_CRITIC                 <料理評論家>                    <Food Critic>
JOB_FOREMAN                     <親方>                          <Foreman>
JOB_FUTSIE                      <感染者>                        <Futsie>
JOB_GARDENER                    <園丁>                          <Gardener>              % SFに出てくる様な「社会システムの『園丁』」の様な意味らしい
JOB_GATEMAN                     <門番>                          <Gateman>
JOB_HOSTESS                     <ホステス>                      <Hostess>
JOB_HUMAN_RESOURCES_MANAGER     <人事部長>                      <Human Resources Manager>
JOB_INSTRUCTOR                  <指導員>                        <Instructor>
JOB_INVESTOR                    <投資家>                        <Investor>
JOB_LORD_MASTER                 <ロードマスター>                <Lord Master>
JOB_MANAGER                     <部長>                          <Manager>
JOB_MAYOR                       <市長>                          <Mayor>
JOB_MECHA_PILOT                 <メックパイロット>              <Mecha Pilot>
JOB_MECHAMASTER                 <メックマスター>                <Mechamaster>
JOB_MENTOR                      <指導者>                        <Mentor>
JOB_MODEL                       <モデル>                        <Model>
JOB_MUSICIAN                    <音楽家>                        <Musician>
JOB_NINJA                       <ニンジャ>                      <Ninja>                 % 「忍者」
JOB_PIRATE_CAPTAIN              <海賊の船長>                    <Pirate Captain>
JOB_PRIVATEER_LORD              <Privateer支配者>               <Privateer Lord>        % the Privateer Guild
JOB_PRIVATEER                   <Privateer>                     <Privateer>             % the Privateer Guild
JOB_PRODUCER                    <演出家>                        <Producer>
JOB_PRODUCTION_MANAGER          <生産部長>                      <Production Manager>
JOB_PROPERTY_MANAGER            <資産管理者>                    <Property Manager>
JOB_QUARTERMASTER               <操舵員>                        <Quartermaster>
JOB_REBEL_LEADER                <反乱軍リーダー>                <Rebel Leader>
JOB_RECRUITER                   <リクルーター>                  <Recruiter>
JOB_RESEARCH_HEAD               <研究主務>                      <Research Head>
JOB_ROBOT_WRANGLER              <ロボットの世話係>              <Robot Wrangler>
JOB_SAMURAI                     <サムライ>                      <Samurai>               % 「侍」
JOB_SECURITY_CHIEF              <警備チーフ>                    <Security Chief>
JOB_SECURITY_GUARD              <警備員>                        <Security Guard>
JOB_SPYMASTER                   <スパイマスター>                <Spymaster>
JOB_STAR_COMMANDER              <Rocket Star司令官>             <Star Commander>        % the Rocket Stars
JOB_STOCKBROKER                 <株式仲買人>                    <Stockbroker>
JOB_SURVIVALIST                 <サバイバリスト>                <Survivalist>
JOB_TECHNOCRAT                  <専門技術者>                    <Technocrat>
JOB_TECHNOLOGY_PROFESSOR        <技術の教授>                    <Technology Professor>
JOB_TOURIST                     <観光客>                        <Tourist>
JOB_TRAINER                     <訓練担当>                      <Trainer>
JOB_TREASURE_HUNTER             <トレジャーハンター>            <Treasure Hunter>
JOB_TYCOON                      <タイクーン>                    <Tycoon>                % 「大君」
JOB_WEAPONMASTER                <武器マスター>                  <Weaponmaster>
%JOB_BANKER                      <Banker>                        <Banker>
%JOB_CORPORATE_PILOT             <Corporate Pilot>               <Corporate Pilot>
%JOB_DIPLOMAT                    <Diplomat>                      <Diplomat>
%JOB_PIRATE                      <Pirate>                        <Pirate>
%JOB_RECON_PILOT                 <Recon Pilot>                   <Recon Pilot>
%JOB_SINGER                      <Singer>                        <Singer>
%JOB_SMUGGLER                    <Smuggler>                      <Smuggler>
% series/*.txt
%                       NPC *
JOB_ASSASSIN                    <刺客>                          <Assassin>
JOB_BANDIT                      <山賊>                          <Bandit>
JOB_BARTENDER                   <バーテンダー>                  <Bartender>
JOB_BUREAUCRAT                  <官僚>                          <Bureaucrat>
JOB_CELEBRITY                   <有名人>                        <Celebrity>
JOB_CITIZEN                     <市民>                          <Citizen>
JOB_COOK                        <コック>                        <Cook>
JOB_PROFESSOR                   <教授>                          <Professor>
JOB_ROCKET_STAR                 <Rocket Star>                   <Rocket Star>           % the Rocket Stars
JOB_STUDENT                     <学生>                          <Student>
JOB_THIEF                       <泥棒>                          <Thief>
JOB_TICKET_AGENT                <改札員>                        <Ticket Agent>
JOB_WARRIOR_MONK                <モンク僧の武人>                <Warrior Monk>
%JOB_ARENA_PILOT                 <Arena Pilot>                   <Arena Pilot>
%JOB_ATHLETE                     <Athlete>                       <Athlete>
%JOB_BOUNTY_HUNTER               <Bounty Hunter>                 <Bounty Hunter>
%JOB_CONSTRUCTION_WORKER         <Construction Worker>           <Construction Worker>
%JOB_CORPORATE_EXECUTIVE         <Corporate Executive>           <Corporate Executive>
%JOB_CORPORATE_PILOT             <Corporate Pilot>               <Corporate Pilot>
%JOB_CYBERDOC                    <Cyberdoc>                      <Cyberdoc>
%JOB_DOCTOR                      <Doctor>                        <Doctor>
%JOB_ENGINEER                    <Engineer>                      <Engineer>
%JOB_EXPLORER                    <Explorer>                      <Explorer>
%JOB_FORENSIC_INVESTIGATOR       <Forensic Investigator>         <Forensic Investigator>
%JOB_JOURNALIST                  <Journalist>                    <Journalist>
%JOB_KNIGHT                      <Knight>                        <Knight>
%JOB_MARTIAL_ARTIST              <Martial Artist>                <Martial Artist>
%JOB_MECHA_PILOT                 <Mecha Pilot>                   <Mecha Pilot>
%JOB_MECHANIC                    <Mechanic>                      <Mechanic>
%JOB_MERCENARY                   <Mercenary>                     <Mercenary>
%JOB_MINER                       <Miner>                         <Miner>
%JOB_MONK                        <Monk>                          <Monk>
%JOB_NURSE                       <Nurse>                         <Nurse>
%JOB_PIRATE                      <Pirate>                        <Pirate>
%JOB_POLICE_OFFICER              <Police Officer>                <Police Officer>
%JOB_POLITICIAN                  <Politician>                    <Politician>
%JOB_PRIEST                      <Priest>                        <Priest>
%JOB_PRIVATEER                   <Privateer>                     <Privateer>
%JOB_SCIENTIST                   <Scientist>                     <Scientist>
%JOB_SHOPKEEPER                  <Shopkeeper>                    <Shopkeeper>
%JOB_SINGER                      <Singer>                        <Singer>
%JOB_SOLDIER                     <Soldier>                       <Soldier>
%JOB_TRUCKER                     <Trucker>                       <Trucker>

% arenascript.pp , Series/ADV_FederatedTerritories.txt FACRANK
%                               <the L5 Council>                <the L5 Council>
FACRANK_1_0                     <新兵>                          <Recruit>
FACRANK_1_1                     <兵卒>                          <Private>
FACRANK_1_2                     <伍長>                          <Corporal>
FACRANK_1_3                     <軍曹>                          <Sergeant>
FACRANK_1_4                     <中尉>                          <Lieutenant>
FACRANK_1_5                     <大尉>                          <Captain>
FACRANK_1_6                     <少佐>                          <Major>
FACRANK_1_7                     <大佐>                          <Colonel>
FACRANK_1_8                     <将軍>                          <Admiral>
%                               <Comet Metalworks>              <Comet Metalworks>
FACRANK_2_0                     <賃金奴隷>                      <Wage Slave>
FACRANK_2_1                     <月間最優秀社員>                <Employee of the Month>
FACRANK_2_2                     <委員長>                        <Committee Head>
FACRANK_2_3                     <課長補佐>                      <Assistant Junior Manager>
FACRANK_2_4                     <課長>                          <Junior Manager>
FACRANK_2_5                     <部長>                          <Manager>
FACRANK_2_6                     <専務>                          <Senior Manager>
FACRANK_2_7                     <支社長>                        <Branch Director>
FACRANK_2_8                     <副社長>                        <Vice President>
%                               <Silver Knights>                <the Silver Knights>
FACRANK_3_0                     <新人>                          <Hopeful>
FACRANK_3_1                     <従者>                          <Squire>
FACRANK_3_2                     <徒弟>                          <Apprentice>
FACRANK_3_3                     <探求者>                        <Seeker>
FACRANK_3_4                     <求道者>                        <Questor>
FACRANK_3_5                     <騎士>                          <Knight>
FACRANK_3_6                     <卿>                            <Lord>
FACRANK_3_7                     <師範>                          <Master>
FACRANK_3_8                     <大師>                          <Grand Master>
%                               <Aegis Overlord>                <Aegis Overlord>
FACRANK_4_0                     <新兵>                          <Recruit>
FACRANK_4_1                     <兵卒>                          <Private>
FACRANK_4_2                     <伍長>                          <Corporal>
FACRANK_4_3                     <軍曹>                          <Sergeant>
FACRANK_4_4                     <中尉>                          <Lieutenant>
FACRANK_4_5                     <大尉>                          <Captain>
FACRANK_4_6                     <少佐>                          <Major>
FACRANK_4_7                     <大佐>                          <Colonel>
FACRANK_4_8                     <将軍>                          <Admiral>
%                               <Pro Duelist Association>       <the Pro Duelist Association>
FACRANK_5_0                     <新兵>                          <Recruit>
FACRANK_5_1                     <兵卒>                          <Private>
FACRANK_5_2                     <伍長>                          <Corporal>
FACRANK_5_3                     <軍曹>                          <Sergeant>
FACRANK_5_4                     <中尉>                          <Lieutenant>
FACRANK_5_5                     <大尉>                          <Captain>
FACRANK_5_6                     <少佐>                          <Major>
FACRANK_5_7                     <大佐>                          <Colonel>
FACRANK_5_8                     <将軍>                          <Admiral>
%                               <Privateer Guild>               <the Privateer Guild>
FACRANK_6_0                     <新兵>                          <Recruit>
FACRANK_6_1                     <兵卒>                          <Private>
FACRANK_6_2                     <伍長>                          <Corporal>
FACRANK_6_3                     <軍曹>                          <Sergeant>
FACRANK_6_4                     <中尉>                          <Lieutenant>
FACRANK_6_5                     <大尉>                          <Captain>
FACRANK_6_6                     <少佐>                          <Major>
FACRANK_6_7                     <艦長>                          <Captain>
FACRANK_6_8                     <海賊王>                        <Pirate Lord>
%                               <Hoeller Industries>            <Hoeller Industries>
FACRANK_7_0                     <賃金奴隷>                      <Wage Slave>
FACRANK_7_1                     <月間最優秀社員>                <Employee of the Month>
FACRANK_7_2                     <委員長>                        <Committee Head>
FACRANK_7_3                     <課長補佐>                      <Assistant Junior Manager>
FACRANK_7_4                     <課長>                          <Junior Manager>
FACRANK_7_5                     <部長>                          <Manager>
FACRANK_7_6                     <専務>                          <Senior Manager>
FACRANK_7_7                     <支社長>                        <Branch Director>
FACRANK_7_8                     <副社長>                        <Vice President>
%                               <Blades of Crihna>              <the Blades of Crihna>
FACRANK_8_0                     <新兵>                          <Recruit>
FACRANK_8_1                     <兵卒>                          <Private>
FACRANK_8_2                     <伍長>                          <Corporal>
FACRANK_8_3                     <軍曹>                          <Sergeant>
FACRANK_8_4                     <中尉>                          <Lieutenant>
FACRANK_8_5                     <大尉>                          <Captain>
FACRANK_8_6                     <少佐>                          <Major>
FACRANK_8_7                     <大佐>                          <Colonel>
FACRANK_8_8                     <将軍>                          <Admiral>
%                               <L5Law>                         <L5Law>
FACRANK_9_0                     <新兵>                          <Recruit>
FACRANK_9_1                     <巡査>                          <Officer>
FACRANK_9_2                     <捜査員>                        <Investigator>
FACRANK_9_3                     <巡査長>                        <Detective>
FACRANK_9_4                     <巡査部長>                      <Sergeant>
FACRANK_9_5                     <警部補>                        <Junior Inspector>
FACRANK_9_6                     <警部>                          <Inspector>
FACRANK_9_7                     <警視>                          <Superintendent>
FACRANK_9_8                     <警視総監>                      <Commissioner>
%                               <Free Commerce States>          <the Free Commerce States>
FACRANK_10_0                    <新兵>                          <Recruit>
FACRANK_10_1                    <兵卒>                          <Private>
FACRANK_10_2                    <伍長>                          <Corporal>
FACRANK_10_3                    <軍曹>                          <Sergeant>
FACRANK_10_4                    <中尉>                          <Lieutenant>
FACRANK_10_5                    <大尉>                          <Captain>
FACRANK_10_6                    <少佐>                          <Major>
FACRANK_10_7                    <大佐>                          <Colonel>
FACRANK_10_8                    <将軍>                          <Admiral>
%                               <Rishiri Dominion>              <the Rishiri Dominion>
FACRANK_11_0                    <新兵>                          <Recruit>
FACRANK_11_1                    <兵卒>                          <Private>
FACRANK_11_2                    <伍長>                          <Corporal>
FACRANK_11_3                    <軍曹>                          <Sergeant>
FACRANK_11_4                    <中尉>                          <Lieutenant>
FACRANK_11_5                    <大尉>                          <Captain>
FACRANK_11_6                    <少佐>                          <Major>
FACRANK_11_7                    <大佐>                          <Colonel>
FACRANK_11_8                    <将軍>                          <Admiral>
%                               <Bohemian Collective>           <the Bohemian Collective>
FACRANK_12_0                    <新兵>                          <Recruit>
FACRANK_12_1                    <兵卒>                          <Private>
FACRANK_12_2                    <伍長>                          <Corporal>
FACRANK_12_3                    <軍曹>                          <Sergeant>
FACRANK_12_4                    <中尉>                          <Lieutenant>
FACRANK_12_5                    <大尉>                          <Captain>
FACRANK_12_6                    <少佐>                          <Major>
FACRANK_12_7                    <大佐>                          <Colonel>
FACRANK_12_8                    <将軍>                          <Admiral>
%                               <MUGL Enterprises>              <MUGL Enterprises>
FACRANK_13_0                    <賃金奴隷>                      <Wage Slave>
FACRANK_13_1                    <月間最優秀社員>                <Employee of the Month>
FACRANK_13_2                    <委員長>                        <Committee Head>
FACRANK_13_3                    <課長補佐>                      <Assistant Junior Manager>
FACRANK_13_4                    <課長>                          <Junior Manager>
FACRANK_13_5                    <部長>                          <Manager>
FACRANK_13_6                    <専務>                          <Senior Manager>
FACRANK_13_7                    <支社長>                        <Branch Director>
FACRANK_13_8                    <副社長>                        <Vice President>
%                               <Rocket Stars>                  <the Rocket Stars>
FACRANK_14_0                    <新兵>                          <Recruit>
FACRANK_14_1                    <兵卒>                          <Private>
FACRANK_14_2                    <伍長>                          <Corporal>
FACRANK_14_3                    <軍曹>                          <Sergeant>
FACRANK_14_4                    <中尉>                          <Lieutenant>
FACRANK_14_5                    <大尉>                          <Captain>
FACRANK_14_6                    <少佐>                          <Major>
FACRANK_14_7                    <大佐>                          <Colonel>
FACRANK_14_8                    <将軍>                          <Admiral>
%                               <Red Mask Raiders>              <the Red Mask Raiders>
FACRANK_15_0                    <新兵>                          <Recruit>
FACRANK_15_1                    <兵卒>                          <Private>
FACRANK_15_2                    <伍長>                          <Corporal>
FACRANK_15_3                    <軍曹>                          <Sergeant>
FACRANK_15_4                    <中尉>                          <Lieutenant>
FACRANK_15_5                    <大尉>                          <Captain>
FACRANK_15_6                    <少佐>                          <Major>
FACRANK_15_7                    <大佐>                          <Colonel>
FACRANK_15_8                    <将軍>                          <Admiral>
%                               <Aegis Space Force>             <the Aegis Space Force>
FACRANK_16_0                    <新兵>                          <Recruit>
FACRANK_16_1                    <兵卒>                          <Private>
FACRANK_16_2                    <伍長>                          <Corporal>
FACRANK_16_3                    <軍曹>                          <Sergeant>
FACRANK_16_4                    <中尉>                          <Lieutenant>
FACRANK_16_5                    <大尉>                          <Captain>
FACRANK_16_6                    <少佐>                          <Major>
FACRANK_16_7                    <大佐>                          <Colonel>
FACRANK_16_8                    <将軍>                          <Admiral>

% sdlinfo.pp, coninfo.pp MoveModeName[]
MoveModeName_-1                 <不明>                          <Unknown>
MoveModeName_1                  <歩行>                          < Walk  >
MoveModeName_2                  <走行>                          < Roll  >
MoveModeName_3                  <滑空>                          < Skim  >
MoveModeName_4                  <飛行>                          <  Fly  >
MoveModeName_5                  <宇宙>                          < Space >
% movement.pp Environment_Idents[]
Environment_Idents_1            <地>                            <G>
Environment_Idents_2            <宇>                            <S>
Environment_Idents_3            <屋>                            <I>
% sdlinfo.pp, coninfo.pp MoveActionName[]
MoveActionName_-1               < 不明 >                        <  Unk >
MoveActionName_0                < 停止 >                        < Stop >
MoveActionName_1                < 巡航 >                        <Cruise>
MoveActionName_2                < 最大 >                        < Full >
MoveActionName_3                <左旋回>                        < Left >
MoveActionName_4                <右旋回>                        < Right>
MoveActionName_5                < 後進 >                        <Rev   >
MoveActionName_6                <ホバー>                        <Hover >

% Caliber
%	For Mecha
CALIBER_16mm_ferrous                    <16mm鉄金属弾>                  <16mm ferrous>
CALIBER_20mm_ferrous                    <20mm鉄金属弾>                  <20mm ferrous>
CALIBER_25mm_ferrous                    <25mm鉄金属弾>                  <25mm ferrous>
CALIBER_30mm_ferrous                    <30mm鉄金属弾>                  <30mm ferrous>
CALIBER_40mm_shell                      <40mmショットシェル弾>          <40mm shell>
CALIBER_55mm_shell                      <55mmショットシェル弾>          <55mm shell>
CALIBER_65mm_caseless                   <65mmケースレス弾>              <65mm caseless>
CALIBER_70mm_caseless                   <70mmケースレス弾>              <70mm caseless>
CALIBER_70mm_self-propelled             <70mm自己推進弾>                <70mm self-propelled>
CALIBER_120mm_ferrous                   <120mm鉄金属弾>                 <120mm ferrous>
CALIBER_130mm_self-propelled            <130mm自己推進弾>               <130mm self-propelled>
CALIBER_165mm_caseless                  <165mmケースレス弾>             <165mm caseless>
CALIBER_30cm_explosive_cannister        <30cm爆発性弾>                  <30cm explosive cannister>
CALIBER_500mm_ferrous_ball              <500mm鉄金属球弾>               <500mm ferrous ball>
CALIBER_60cm_Nuclear                    <60cm核爆弾>                    <60cm Nuclear>
CALIBER_80cm_self-propelled             <80cm自己推進弾>                <80cm self-propelled>
CALIBER_Chemical                        <化学弾>                        <Chemical>
CALIBER_Construction_Bolts              <建設用ボルト>                  <Construction Bolts>
%
%	In series, For Mecha
CALIBER_15mm_ferrous_needle             <15mm鉄金属針弾>                <15mm ferrous needle>
CALIBER_15mm_ferrous                    <15mm鉄金属弾>                  <15mm ferrous>
CALIBER_15mm_phase_disruptor            <15mm位相破壊弾>                <15mm phase disruptor>
CALIBER_20mm_caseless                   <20mmケースレス弾>              <20mm caseless>
CALIBER_20mm_ferrous_bolt               <20mm鉄金属ボルト弾>            <20mm ferrous bolt>
CALIBER_20mm_ferrous_needle             <20mm鉄金属針弾>                <20mm ferrous needle>
CALIBER_25mm_shell                      <25mmショットシェル弾>          <25mm shell>
CALIBER_30mm_Self-Propelled             <30mm自己推進弾>                <30mm self-propelled>
CALIBER_30mm_caseless                   <30mmケースレス弾>              <30mm caseless>
CALIBER_35mm_caseless                   <35mmケースレス弾>              <35mm caseless>
CALIBER_35mm_ferrous                    <35mm鉄金属弾>                  <35mm ferrous>
CALIBER_35mm_shell                      <35mmショットシェル弾>          <35mm shell>
CALIBER_40mm_caseless                   <40mmケースレス弾>              <40mm caseless>
CALIBER_40mm_ferrous                    <40mm鉄金属弾>                  <40mm ferrous>
CALIBER_45mm_caseless                   <45mmケースレス弾>              <45mm caseless>
CALIBER_50mm_Crystal                    <50mm結晶弾>                    <50mm Crystal>
CALIBER_50mm_cannister                  <50mm金属薬莢弾>                <50mm cannister>
CALIBER_50mm_caseless                   <50mmケースレス弾>              <50mm caseless>
CALIBER_50mm_explosive_cannister        <50mm爆発性弾>                  <50mm explosive cannister>
CALIBER_50mm_ferrous                    <50mm鉄金属弾>                  <50mm ferrous>
CALIBER_60mm_ferrous                    <60mm鉄金属弾>                  <60mm ferrous>
CALIBER_70mm_antiferrous                <70mmアンチ金属弾>              <70mm antiferrous>
CALIBER_70mm_ferrous                    <70mm鉄金属弾>                  <70mm ferrous>
CALIBER_70mm_shell                      <70mmショットシェル弾>          <70mm shell>
CALIBER_75mm_casseless                  <75mmケースレス弾>              <75mm casseless>
CALIBER_80mm_caustic_shells             <80mm苛性シェル弾>              <80mm caustic shells>
CALIBER_80mm_self-propelled             <80mm自己推進弾>                <80mm self-propelled>
CALIBER_80mm_shell                      <80mmショットシェル弾>          <80mm shell>
CALIBER_84mm_caseless                   <84mmケースレス弾>              <84mm caseless>
CALIBER_85mm_shell                      <85mmショットシェル弾>          <85mm shell>
CALIBER_90mm_caseless                   <90mmケースレス弾>              <90mm caseless>
CALIBER_90mm_ferrous                    <90mm鉄金属弾>                  <90mm ferrous>
CALIBER_90mm_gel_canister               <90mmゲル状弾>                  <90mm gel canister>
CALIBER_90mm_self-propelled             <90mm自己推進弾>                <90mm self-propelled>
CALIBER_90mm_shell                      <90mmショットシェル弾>          <90mm shell>
CALIBER_99mm_Shells                     <99mm連発ショットシェル弾>      <99mm Shells>
CALIBER_105mm_caseless                  <105mmケースレス弾>             <105mm caseless>
CALIBER_120mm_caseless                  <120mmケースレス弾>             <120mm caseless>
CALIBER_140mm_caseless                  <140mmケースレス弾>             <140mm caseless>
CALIBER_140mm_shell                     <140mmショットシェル弾>         <140mm shell>
CALIBER_15cm_self-propelled             <15cm自己推進弾>                <15cm self-propelled>
CALIBER_150mm_ferrous_ball              <150mm鉄金属球弾>               <150mm ferrous ball>
CALIBER_150mm_shell                     <150mmショットシェル弾>         <150mm shell>
CALIBER_150mm_Shells                    <150mm連発ショットシェル弾>     <150mm Shells>
CALIBER_158mm_capacitor                 <158mmキャパシタ>               <158mm capacitor>
CALIBER_160mm_cannister                 <160mm金属薬莢弾>               <160mm cannister>
CALIBER_165mm_shell                     <165mmショットシェル弾>         <165mm shell>
CALIBER_175mm_shell                     <175mmショットシェル弾>         <175mm shell>
CALIBER_20cm_cannister                  <20cm金属薬莢弾>                <20cm cannister>
CALIBER_210mm_capacitor                 <210mmキャパシタ>               <210mm capacitor>
CALIBER_210mm_shell                     <210mmショットシェル弾>         <210mm shell>
CALIBER_22cm_self-propelled             <22cm自己推進弾>                <22cm self-propelled>
CALIBER_220mm_ferrous_disc              <220mm鉄金属板>                 <220mm ferrous disc>
CALIBER_28cm_explosive_cannister        <28cm爆発性弾>                  <28cm explosive cannister>
CALIBER_30cm_self-propelled             <30cm自己推進弾>                <30cm self-propelled>
CALIBER_35cm_self-propelled             <35cm自己推進弾>                <35cm self-propelled>
CALIBER_40cm_self-propelled             <40cm自己推進弾>                <40cm self-propelled>
CALIBER_45cm_self-propelled             <45cm自己推進弾>                <45cm self-propelled>
CALIBER_50cm_Nuclear                    <50cm核爆弾>                    <50cm Nuclear>
CALIBER_50cm_self-propelled             <50cm自己推進弾>                <50cm self-propelled>
CALIBER_60cm_cannister                  <60cm金属薬莢弾>                <60cm cannister>
CALIBER_60cm_self-propelled             <60cm自己推進弾>                <60cm self-propelled>
CALIBER_70cm_self-propelled             <70cm自己推進弾>                <70cm self-propelled>
CALIBER_80cm_nuclear                    <80cm核爆弾>                    <80cm nuclear>
CALIBER_100cm_explosive_cannister       <100cm爆発性弾>                 <100cm explosive cannister>
CALIBER_100cm_self-propelled            <100cm自己推進弾>               <100cm self-propelled>
CALIBER_Chemical_Solvent                <化学溶剤>                      <Chemical Solvent>
CALIBER_Construction_Girder             <建設用梁>                      <Construction Girder>
CALIBER_Construction_Nails              <建設用釘>                      <Construction Nails>
CALIBER_Construction_Spikes             <建設用スパイク>                <Construction Spikes>
CALIBER_Corrosive_Dust                  <腐食性廃棄物>                  <Corrosive Dust>
CALIBER_Ferrous_foil                    <鉄金属箔>                      <Ferrous foil>
CALIBER_Ferrous_fragments               <鉄金属片>                      <Ferrous fragments>
CALIBER_Ferrous_sawblade                <鉄金属ノコギリ刃>              <Ferrous sawblade>
CALIBER_Glass_Cannon_Capsules           <グラスキャノン・カプセル>      <Glass Cannon Capsules>
CALIBER_Gravitic_negation_shell         <反重力シェル弾>                <Gravitic negation shell>
CALIBER_Heavy_duty_nails                <高荷重用釘>                    <Heavy duty nails>
CALIBER_Humminbird_drone                <ハチドリ・ドローン>            <Humminbird drone>
CALIBER_Organic_Solvent                 <有機溶剤>                      <Organic Solvent>
%
%	For PC
CALIBER_.32_revolver                    <.32リボルバー弾>               <.32 revolver>
CALIBER_2mm_ferrous                     <2mm鉄金属弾>                   <2mm ferrous>
CALIBER_5mm_auto                        <5mm自動小銃弾>                 <5mm auto>
CALIBER_5mm_rifle                       <5mmライフル弾>                 <5mm rifle>
CALIBER_6mm_pistol                      <6mmピストル弾>                 <6mm pistol>
CALIBER_8mm_self-propelled              <8mm自己推進弾>                 <8mm self-propelled>
CALIBER_12mm_auto                       <12mm自動小銃弾>                <12mm auto>
CALIBER_18mm_shell                      <18mmショットシェル弾>          <18mm shell>
CALIBER_20mm_cannister                  <20mm金属薬莢弾>                <20mm cannister>
CALIBER_22mm_cone                       <22mmコーンライフル弾>          <22mm cone>
CALIBER_60mm_rocket                     <60mmロケット弾>                <60mm rocket>
CALIBER_20cm_bolt                       <20cmマグナ・クロスボウ弾>      <20cm bolt>
CALIBER_Crystalline_Shard               <グリター・ピストル弾>          <Crystalline Shard>
%
%	In series, For PC
CALIBER_.45_Revolver                    <.45リボルバー弾>               <.45 Revolver>
CALIBER_8mm_pistol                      <8mmピストル弾>                 <8mm pistol>
CALIBER_FUNGUS_TOXIC_DART               <有毒菌類ダーツ>                <FUNGUS TOXIC DART>
CALIBER_Molten                          <溶解>                          <Molten>
CALIBER_STONE_DRAGON_GAS                <ストーンドラゴン・ガス>        <STONE DRAGON GAS>
CALIBER_Spore                           <胞子>                          <Spore>
%


% FormatGearNameString(), FormatMessageString(), FormatDescString()
%
%	Area Name
%
%	Person/People Name
_Solar_Navy                     <Solar Navy>                    <the Solar Navy>
_CometBurger                    <Comet Burger>                  <Comet Burger>
%
%	*CLUE_* Name
_alligator                      <ワニ>                          <alligator>
_bear                           <熊>                            <bear>
_beetle                         <甲虫>                          <beetle>
_bird-thing                     <鳥の様な物>                    <bird-thing>
_chameleon                      <カメレオン>                    <chameleon>
_crab                           <蟹>                            <crab>
_dragon                         <ドラゴン>                      <dragon>
_frog                           <カエル>                        <frog>
_fungus                         <ファンガス>                    <fungus>
_leech                          <蛭>                            <leech>
_lizard                         <トカゲ>                        <lizard>
_lobster                        <ロブスター>                    <lobster>
_raptor                         <ラプトル>                      <raptor>
_rat                            <ネズミ>                        <rat>
_robot                          <ロボット>                      <robot>
_serpent                        <サーペント>                    <serpent>
_squid                          <イカ>                          <squid>
_toad                           <ガマ>                          <toad>
_urchin                         <ウニ>                          <urchin>
_viper                          <蛇>                            <viper>
_worm                           <ワーム>                        <worm>
%


%%% [ End of File ] %%%
