language = Nederlands
toolName = GS Registratie Tool

error = Fout
reason = Reden:
yes = Ja
no = Nee

fileMenu = Bestand
exitItem = Afsluiten
helpMenu = Help
aboutItem = Over

btnRemove = Verwijderen
btnRemoveAll = Alles Verwijderen
btnRegister = Registreer GameServer
confirmRemoveTitle = Bevestig Verwijderen
confirmRemoveText = Weet u zeker dat u GameServer %d - %s wilt verwijderen?
confirmRemoveAllText = Weet u zeker dat u alle GameServers wilt verwijderen?
gsListRetrieveError = Er is een fout opgetreden tijdens het ophalen van de lijst van de geregistreerde Gameservers.

gsName = GameServer Naam
gsAction = Handeling

registerGS = Registreer GameServer
serverName = Server naam:
save = Opslaan
cancel = Annuleren
saveHexId = Het hexid.txt bestand moet in de GameServer's 'configs' map worden opgeslagen om dit process te voltooien.
hexidDest = Kies de bestemmingsmap voor het hexid bestand...

purpose = Staat het registreren/verwijderen van GameServers op de LoginServer toe.
options = Opties:
fallbackOpt = Als tijdens het registreen process het opgegeven GameServer ID in gebruik is, zal er een poging gedaan worden met het eerst beschikbare ID.
forceOpt = Forceert het GameServer registratie process de vorige registratie te overschrijven, indien nodig op het specifieke ID.
cmdOpt = Forceert de applicatie in console modus uit te voeren, zelfs wanneer de GUI wordt ondersteund.
helpOpt = Toont dit help bericht en sluit dan af.
languageOpt = Probeert de taal te gebruiken voor de opgegeven locatie, indien er een fout ontstaat wordt de auto-detectie weer ingeschakelt.
registerOpt1 = Registreert een GameServer op ID <id> en slaat het hexid.txt bestand op in <hexid_dest_dir>.
registerOpt2 = U kunt een negatieve waarde voor <id> opgeven om te registreren op het eerste beschikbare ID.
registerOpt3 = Er wordt niets gedaan als <id> al in gebruik is, tenzij --force of --fallback wordt gebruikt.
unregisterOpt = Verwijderd de GameServer met het gespecificeerde <id>, gebruik "alle" om alle op did moment geregistreerde GameServers te verwijderen.
wrongUnregisterArg = verkeerd argument voor het verwijderenen van de GameServer, specificeer een numeriek ID of "alle" zonder aanhalingstekens om ze allemaal te verwijderen.
noAction = Er word geen handeling ondernomen.
checkingIdInUse = Controleren of GameServer ID %d in gebruik is...
removingGsId = Bezig met het verwijderen van GameServer ID: %d
forcingRegistration = Geforceerde registratie op ID %d, bestaande registratie op dit ID word overschreven.
fallingBack = Proberen te registreren op het eerst beschikbare ID.
registrationOk = GameServer successvol geregistreerd op de LoginServer met ID %d.
unregisterOk = GameServer ID: %d is succesvol verwijderd van de LoginServer.
unregisterAllOk = Alle GameServers zijn succesvol verwijderd.
noFreeId = Er was geen vrij ID beschikbaar om te registreren.
sqlErrorRegister = Er is een SQL fout opgetreden tijdens het registreren van de gameserver.
ioErrorRegister = Er is een fout opgetreden bij het registreren van de GameServer tijdens het opslaan van het hexid bestand.
errorRegister = Er is een fout opgetreden tijdens het registreren van de gameserver.
errorUnregister = Er is een fout opgetreden tijdens het verwijderen van de gameserver.
sqlErrorUnregister = Er is een SQL fout opgetreden tijdens het verwijderen van de gameserver.
sqlErrorUnregisterAll = Er is een SQL fout opgetreden tijdens het verwijderen van alle gameservers.
noServerNames = Er zijn geen beschikbare namen voor GameServer, controleer of het servername.xml bestand aanwezig is in de LoginServer map.
noNameForId = Er is geen naam voor ID: %d
idIsNotFree = Dit ID is niet beschikbaar.
noServerForId = Er is geen GameServer is geregistreerd met ID: %d


cmdMenuRegister = Registreer GameServer
cmdMenuListNames = List GameServers Names and IDs
cmdMenuRemoveGS = Verwijder GameServer
cmdMenuRemoveAll = Verwijder alle GameServers
cmdMenuExit = Afsluiten
yourChoice = Keuze:
invalidChoice = Ongeldige keuze: %s
gsInUse = In Gebruik
gsFree = Vrij
enterDesiredId = Voer het gewenste ID in:

credits = © 2008-2010 L2J Team. Alle rechten voorbehouden.
language = Language: Nederlands
icons = Iconen door http://www.famfamfam.com
translation = Translation: Bloodshed
bugReports = Bug Reports: