Colored terminal output for Python's logging module
