Filter reads from a FASTQ file
