Extracts supported Ruby versions from Travis file
