A GTK2 based xmessage clone, gxmessage tries to be as compatible
as possible.  You might like it if you're running a mostly GTK
desktop.

Homepage:
http://homepages.ihug.co.nz/~trmusson/programs.html
